MOTS ET EXPRESSIONS CREOLES
Oui / wè
Non / awa
Bonjour / bonjou
Au revoir / ovwa
Bonsoir / bonswa
A demain / a dèmen
A la prochaine / a ondot soley
A toute à l’heure / à talè
Merci / mèsi
Ça va ? / sa kay ?
Excusez-moi / eskisé
Carême (du 1er décembre au 31 mai) : lever 6h30 – coucher 17h30
Hivernage (du 1er juin au 30 novembre) : lever 5h30 – coucher 18h30
30 MARS / Vendredi Saint
27 MAI / Abolition de l'esclavage (Jour férié)
Le 27 avril 1848, un certain Victor Schœlcher a remporté son combat qui l'opposait aux réfractaires à son document, le décret qui entérinerait l'abolition définitive de l'esclavage en territoire français. Un mois plus tard, cette décision prenait effet. C'est cette date que l'on célèbre chaque année.
21 JUILLET / Commémoration de Victor Schoelcher (Jour férié)
Le héros de l'anti-esclavagisme a œuvré pour que soit entériné, en l'an 1848, le décret qui marquait la fin de la traite négrière. Né un 21 juillet, il laisse à jamais son empreinte aux Antilles grâce à cette journée qui permet de lui rendre un vibrant hommage.
Début des festivités le 7 janvier 2018
Fin des festivités le 14 février 2018 (on brûle VAVAL)
GWO KA musique et danse traditionnelles : Lien Youtube
Le ZOUK : Lien Youtube
FESTIVAL TERRE DE BLUES / MARIE GALANTE
Du 18 au 21 mai 2018
FESTIVAL GWOKA SENTANN / SAINTE ANNE
Juillet 2018
Les grandes et moyennes surfaces font généralement journée continue
Les petites boutiques sont généralement fermées de 13 h à 15 h
Mardi soir : ST FRANCOIS
Mercredi soir : LE MOULE
Jeudi soir : STE ANNE
Vendredi soir : LE GOSIER
Les mets les plus connus
Les accras
Le poulet boucané
Court bouillon de poissons
Le lambi
Les ouassous
Le chatrou
La langouste
Le blanc-mangé coco
Le sorbet coco
La banane flambée au rhum
La nature offre de nombreuses ressources pour la fabrication d’objets artisanaux, sculpture sur noix de coco, objets et gravures avec la calebasse, bijoux en graines.
Il y a également la confection à partir du tissu Madras et également de la broderie.
L’île est réputée pour la pratique de tous les sports nautiques, la randonnée, mais également la pratique du golf au Golf International de St François
(liste non exhaustive)
Distillerie DAMOISEAU (Le Moule)
Domaine SEVERIN ( Ste Rose)
SUCRERIE GARDEL (Le Moule)
MAISON DU CACAO (Pointe Noire)
LA GRIVELIERE (Vieux Habitants)
LE PARC AQUACOLE (Pointe Noire)
L’AQUARIUM DE LA GUADELOUPE ( Le Gosier)
LE JARDIN BOTANIQUE DE DESHAIES (Deshaies)
LE PARC FLORAL DE VALOMBREUSE (Petit Bourg)
LE PARC ANIMALIER DES MAMELLES (Bouillante)
LE MEMORIAL ACTe (Pointe à Pitre)
LE MUSEE EDGARD CLERC (Le Moule)
LE MUSEE SCHOELCHER (Pointe à Pitre)
Grill L & B
Morne Gorot
97118 Saint-François
Téléphone : 06 90 43 38 04
Le Poivrier
30 rue de la République
97118 Saint-François
Téléphone : 05 90 24 79 29
http://le-poivrier.com
Le Zagaya
21 rue République
97118 Saint-François
Téléphone : 05 90 88 67 21
Au Widdy’s
10 Galerie du port
La Marina
97118 Saint-Francois
Téléphone : 06 90 30 70 11
http://auwiddys.com
L’Autre Version
Galerie Crystal Beach
1 er étage
97118 Saint-François
Téléphone : 05 90 93 09 15
http://www.lautreversion.fr
Noa plongée
Marina Golf n°6
Avenue de l’Europe
Route du Lagon
97118 Saint-François
Téléphone : 05 90 89 57 78
http://noaplongee.fr
UHAÏNA
Route du Lagon
97118 Saint François
06 90 38 58 28 – 06 90 57 79 08
http://uhaina-croisieres-guadeloupe.com
LESTEFLO Max
06 90 54 12 20
Journée Grand Cul de Sac Marin
Visite Mangrove
JR EXPRESS
Bien Désirée
Transfert aéroport aller/retour
Dépose du véhicule sur le parking des gîtes
06 90 32 37 98
http://jrexpress.fr
ZION TRAIN
Plage de la Chapelle
97121 Anse-Bertrand
Téléphone : 06 90 64 28 32
MAINS DE MER
Anne et Claude
Massages
Plage de La Chapelle
97121 Anse- Bertrand
06 90 28 49 17
06 90 27 22 06
Nos partenaires
Le paiement par chèques vacances sont acceptés aux gîtes.
N° de convention : 147937 E 001 P 001